Many renderers, Arnold for instance, can convert textures to ACEScg at rendertime. However, since Renderman can only convert to Linear, I had to manually convert each texture in Nuke---until a forum user showed how to do it in Houdini's "img" context.